Übersetzung:
आगमिक गच्छ āgamika gaccha, etwa: "der Orden (gaccha) der in den kanonischen Texten (āgama) Gelehrten"
Der Begriff आगमिक गच्छ āgamika gaccha ist zusammengesetzt aus den Wörtern आगमिक āgamika "in Beziehung zu den kanonischen Texten (āgama) stehend" und गच्छ gaccha "Familie"; Bezeichnung einer Sub-Sekte der Shvetambaras.
Bedeutung:
Der Agamika Gaccha (auch als Tristuti Gaccha bezeichnet) wurde im Jahr 1193 (V.S. 1250) [1] von Shilagunasuri und Devabhadrasuri in Rajasthan gegründet. Beide gehörten ursprünglich dem Purnimiya Gaccha an, wechselten jedoch nach Unstimmigkeiten zunächst zum Anchala Gaccha, um schließlich eine eigene Schule zu gründen. [2] Der Agamika Gaccha verbreitete sich im 15. Jh. in Rajasthan, insbesondere in Jaisalmer, Ajmer, Jaipur und Nagaur, sowie in Barmer, Mewar und Sirohi [3]. Ein besonderes Merkmal seiner Lehre ist die Ablehnung der Verehrung der Kshetra Devatas.
K.C. Jain nennt hier zusätzlich das Jahr 1157 als mögliches Gründungsdatum; vgl. Kailash Chand Jain: History of Jainism, Vol. II, New Delhi: D.K. Printworld, 2010, S. 756.